Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten beim Besuch von sabtec.info anfallen, was wir damit tun und welche Rechte Sie haben. Sie ist bewusst konkret: Jeder Abschnitt nennt die tatsächlich erhobenen Angaben, die Rechtsgrundlage und die Aufbewahrungsdauer.

Vorweg das Wichtigste: Diese Website bindet keinen fremden Dienst ein. Es gibt keine Analysewerkzeuge, keine Werbenetzwerke, keine Karten- oder Videodienste Dritter und keine Schriften von einem fremden Server. Wer die Seite nur liest, hinterlässt nichts weiter als den Eintrag im Serverprotokoll, den jeder Webserver anlegt. Personenbezogene Daten im engeren Sinn entstehen erst, wenn Sie uns eines unserer Formulare schicken oder uns schreiben.

1. Wer für die Verarbeitung verantwortlich ist

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

SABTEC GmbH Modulare Raumsysteme
Falkensteinerstraße 2
79189 Bad Krozingen

Vertreten durch die Geschäftsführer Hubert Bleile und Arnaud Schmitt.
Telefon 07633 91979-0
E-Mail info@sabtec.info

Amtsgericht Freiburg, HRB 261383. Umsatzsteuer-Identifikationsnummer DE813157636.

2. Datenschutzbeauftragter

Fragen zum Datenschutz beantworten wir unter den in Abschnitt 1 genannten Kontaktdaten.

3. Ihre Rechte

Sie haben uns gegenüber die folgenden Rechte. Eine formlose Nachricht an die Anschrift oder die E-Mail-Adresse aus Abschnitt 1 genügt; die Ausübung ist für Sie kostenfrei.

• Auskunft (Art. 15 DSGVO): Sie können erfahren, ob und welche Daten wir zu Ihnen verarbeiten, wozu, wie lange und an wen wir sie weitergeben.
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Falsche Angaben lassen wir richtigstellen, unvollständige ergänzen.
• Löschung (Art. 17 DSGVO): Wir löschen Ihre Daten, sobald der Zweck entfällt und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Statt zu löschen, können wir Daten auch nur noch sperren, etwa solange die Richtigkeit einer Angabe geprüft wird.
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Daten, die Sie uns aufgrund einer Einwilligung oder eines Vertrags gegeben haben, geben wir Ihnen oder einer von Ihnen benannten Stelle in einem gängigen, maschinenlesbaren Format heraus.
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Gegen Verarbeitungen, die wir auf ein berechtigtes Interesse stützen, können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation jederzeit Widerspruch einlegen. Das betrifft hier vor allem die Serverprotokolle aus Abschnitt 4.
• Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Haben Sie beim Absenden eines Formulars eingewilligt, können Sie das jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt rechtmäßig.

Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO): Sie können sich jederzeit bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, ohne zuvor mit uns gesprochen zu haben. Für uns zuständig ist:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Heilbronner Straße 35
70191 Stuttgart

Postanschrift: Postfach 10 29 32, 70025 Stuttgart
Telefon 0711 615541-0
E-Mail poststelle@lfdi.bwl.de
baden-wuerttemberg.datenschutz.de

4. Was beim bloßen Besuch der Seite passiert

Jeder Aufruf einer Seite, eines Bildes, eines Films oder einer PDF-Datei wird von unserem Webserver in einem Protokoll festgehalten. Das ist keine Beobachtung Ihres Verhaltens, sondern die technische Grundlage jeder Auslieferung im Internet.

Festgehalten werden dabei: Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Aufrufs, die angeforderte Adresse, die übertragene Datenmenge, der Statuscode der Antwort, die zuvor besuchte Seite, sofern Ihr Browser sie mitschickt, sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem.

Zweck ist die Auslieferung der Seite, ihre Stabilität und Sicherheit, das Erkennen und Beheben von Fehlern und die Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist der sichere und störungsfreie Betrieb dieser Website.

Die Protokolle werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt, nicht ausgewertet, um Besucher wiederzuerkennen, und dienen nicht der Reichweitenmessung.

Speicherdauer: Die Protokolle liegen beim Hoster und werden dort nach kurzer Zeit automatisch gelöscht; die genaue Frist richtet sich nach dessen Vorgaben. Eine darüber hinausgehende Speicherung findet nicht statt.

Die Seite wird ausschließlich verschlüsselt ausgeliefert (HTTPS/TLS). Sie erkennen das am Schlosssymbol in der Adresszeile Ihres Browsers. Was Sie in ein Formular eintragen, kann auf dem Weg zu uns also nicht mitgelesen werden.

5. Keine fremden Dienste, keine Analyse, kein Tracking

Diese Website lädt beim Aufruf ausschließlich Dateien von unserem eigenen Server. Konkret heißt das:

• Die Schrift Lato liegt als Datei im Design dieser Website. Es besteht keine Verbindung zu Google Fonts oder einem anderen Schriftdienst.
• Alle Fotos, Grundrisse und Unterlagen kommen von unserem Server.
• Die Filme laufen in einem eigenen Abspieler mit Dateien von unserem Server. Es gibt keine Einbindung von YouTube, Vimeo oder einem vergleichbaren Dienst — auch dann nicht, wenn Sie auf „Abspielen“ drücken.
• Es ist keine Karte eingebunden. Die Anfahrt beschreiben wir mit Text.
• Es gibt keine Analyse- oder Statistikwerkzeuge: kein Google Analytics, kein Matomo, keinen Tag Manager, keinen Zählpixel, keine Heatmaps, keine A/B-Tests.
• Es gibt keine Werbenetzwerke, kein Remarketing und keine Schaltflächen sozialer Netzwerke, die Daten übertragen.
• Der Spamschutz der Formulare kommt ohne Fremdanbieter aus. Es gibt kein reCAPTCHA, kein hCaptcha und kein Turnstile. Stattdessen arbeiten ein für Sie unsichtbares Zusatzfeld, das nur automatische Programme ausfüllen, und ein Prüfmerkmal, das ausschließlich unser eigener Server ausstellt.

Verweise auf soziale Netzwerke. Im Seitenfuß stehen Verweise auf unsere Profile bei LinkedIn, Instagram, Facebook und YouTube. Das sind gewöhnliche Verweise, keine eingebetteten Inhalte: Solange Sie nicht darauf klicken, erfährt keines dieser Netzwerke von Ihrem Besuch. Klicken Sie, verlassen Sie diese Website, und es gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters.

6. Cookies und Speicherung auf Ihrem Gerät

Diese Website setzt bei Besuchern keine Cookies. Deshalb finden Sie hier auch kein Einwilligungsfenster — nicht, weil wir es weggelassen hätten, sondern weil es nichts einzuwilligen gibt.

Es gibt eine einzige Ablage auf Ihrem Gerät, und sie ist technischer Natur: Der Hinweis auf unseren Showpark, der nach einer Weile einmal eingeblendet wird, merkt sich im sogenannten Sitzungsspeicher (sessionStorage) Ihres Browsers, dass er bereits erschienen ist. Der Eintrag heißt sabtec-showpark-pop, enthält eine einzelne Ziffer, wird nie an unseren Server übertragen und verschwindet, sobald Sie den Browser-Tab schließen. Ein Personenbezug entsteht daraus nicht.

Wir sehen diesen Eintrag als unbedingt erforderlich im Sinne von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG an: Ohne ihn erschiene derselbe Hinweis auf jeder weiteren Seite erneut. Verweigert Ihr Browser den Sitzungsspeicher, funktioniert die Website unverändert.

Cookies setzt das zugrundeliegende Redaktionssystem nur für angemeldete Redakteurinnen und Redakteure, also für die Pflege der Seite. Für Besucherinnen und Besucher werden sie nicht gesetzt.

7. Unsere Anfrageformulare

Auf dieser Website stehen fünf Formulare: das Kontaktformular, die Mietanfrage, die Kaufanfrage, die Schadensmeldung und das Bewerbungsformular. Das Bewerbungsformular behandeln wir wegen seiner Besonderheiten gesondert in Abschnitt 8.

Was mit Ihren Angaben geschieht. Die Formulare laufen auf unserem eigenen Server; Ihre Eingaben werden nicht an einen Formulardienst weitergereicht. Beim Absenden geschieht dreierlei: Ihre Angaben werden mit Datum, Uhrzeit und einer Anfragenummer in der Datenbank dieser Website gespeichert; sie gehen als E-Mail an unsere Anfrageadresse; und Sie erhalten an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse eine Bestätigung mit einer Kopie Ihrer Angaben. Die Anfragenummer (zum Beispiel MA-2608-0042) dient dazu, dass alle Beteiligten bei einem Rückruf denselben Vorgang meinen.

Ihre IP-Adresse speichern wir dabei nicht. Die IP-Protokollierung des Formularsystems ist abgeschaltet — am Formulareintrag steht keine IP-Adresse, und es findet keine Standortermittlung statt. Der allgemeine Eintrag im Serverprotokoll nach Abschnitt 4 entsteht wie bei jedem anderen Seitenaufruf.

Pflichtangaben sind in den Formularen mit einem Sternchen gekennzeichnet. Ohne sie lässt sich das Formular nicht absenden, weil wir sonst nicht antworten oder die Anfrage nicht sinnvoll beurteilen können. Alle übrigen Felder sind freiwillig; sie helfen uns, gleich beim ersten Rückruf konkret zu werden.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — Sie erteilen sie mit dem Ankreuzfeld unter jedem Formular — sowie, soweit Ihre Anfrage auf einen Miet- oder Kaufvertrag zielt, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin). Die Einwilligung können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen.

Die Formulare arbeiten mit JavaScript. Ist es in Ihrem Browser abgeschaltet, erreichen Sie uns unter 07633 91979-0 oder per E-Mail.

7.1 Kontaktformular

Auf der Seite „Kontakt“, für allgemeine Anfragen und Rückrufbitten.

• Name (Pflicht), Firma oder Organisation, E-Mail-Adresse (Pflicht), Telefonnummer
• Interesse (Pflicht) und Einsatzbereich, jeweils als Auswahl
• Ihre Nachricht (Pflicht)
• Einwilligung in diese Datenschutzerklärung (Pflicht)

Speicherdauer: Wir löschen den Eintrag, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht — spätestens zwölf Monate nach dem letzten Kontakt. Kommt ein Vertrag zustande, gelten die handels- und steuerrechtlichen Fristen.

7.2 Mietanfrage

Auf der Seite „Mieten“, um für Ihr Vorhaben die passenden Module aus unserem Mietpark herauszusuchen.

• Bedarf (Pflicht), Anzahl der Module, Mietdauer (Pflicht), gewünschter Beginn
• Aufstellort (Pflicht), Ausstattungswünsche, gewünschte Leistungen, Beschaffenheit der Stellfläche
• Angabe, ob Sie als Gewerbe- oder Privatkunde anfragen (Pflicht), und eine Beschreibung Ihres Vorhabens
• Name (Pflicht), Firma oder Organisation, E-Mail-Adresse (Pflicht), Telefonnummer (Pflicht)
• Einwilligung in diese Datenschutzerklärung (Pflicht)

Speicherdauer: siehe Abschnitt 7.1.

7.3 Kaufanfrage

Auf der Seite „Kaufen“, als Ausgangspunkt für eine persönliche Beratung.

• Verwendungszweck, Größenordnung, Angabe, ob Sie als Gewerbe- oder Privatkunde anfragen (Pflicht), und der gewünschte Zeitpunkt
• Beschreibung Ihres Projekts
• Name (Pflicht), E-Mail-Adresse (Pflicht), Telefonnummer (Pflicht), Lieferort (Pflicht), Firma
• Einwilligung in diese Datenschutzerklärung (Pflicht)

Speicherdauer: siehe Abschnitt 7.1.

7.4 Schadensmeldung

Auf der Seite „Häufige Fragen“, um einen Schaden oder Mangel an einem gemieteten oder gekauften Modul zu melden.

• Name (Pflicht), Telefonnummer (Pflicht), E-Mail-Adresse (Pflicht)
• Container- oder Vertragsnummer
• Schilderung des Schadens (Pflicht)
• bis zu drei Fotos mit je höchstens 10 MB
• Einwilligung in diese Datenschutzerklärung (Pflicht)

Rechtsgrundlage ist hier in erster Linie Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, weil die Meldung der Abwicklung eines bestehenden Miet- oder Kaufvertrags dient, daneben Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Speicherdauer: Der Eintrag wird 365 Tage nach Eingang automatisch gelöscht. Länger als ein Jahr brauchen wir eine Meldung nur, wenn sie in die Abrechnung eines laufenden Vertrags eingeht; dann gelten die Fristen aus Abschnitt 9.

8. Bewerbungen

Über das Formular auf der Seite „Karriere“ können Sie sich auf eine ausgeschriebene Stelle oder initiativ bewerben.

• Name (Pflicht), E-Mail-Adresse (Pflicht), Telefonnummer
• Angabe, ob Sie sich auf eine Ausschreibung oder initiativ bewerben (Pflicht)
• Stelle oder Wunschbereich (Pflicht)
• eine Nachricht zu Ihrer Person und Ihrer Motivation
• bis zu fünf Dateien mit je höchstens 5 MB — Lebenslauf, Zeugnisse und Ähnliches als PDF, gängiges Textdokument oder Bilddatei
• Einwilligung (Pflicht)

Zweck ist ausschließlich die Entscheidung über Ihre Bewerbung. Rechtsgrundlage ist § 26 Abs. 1 Satz 1 BDSG in Verbindung mit Art. 88 DSGVO — die Verarbeitung ist für die Entscheidung über die Begründung eines Beschäftigungsverhältnisses erforderlich — sowie Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO für die Speicherung der von Ihnen übermittelten Unterlagen.

Wer die Unterlagen sieht: die für Bewerbungen zuständige Ansprechpartnerin und die Geschäftsführung. Weiter geht nichts; insbesondere erhält die mit der Website betraute Agentur keinen Zugriff auf Bewerbungen.

Wohin die Dateien gehen: Sie werden auf dem Webserver in einem gesonderten, von außen nicht abrufbaren Verzeichnis abgelegt; die Benachrichtigung an uns enthält den Verweis darauf.

Speicherdauer: Bewerbung und Anhänge werden 180 Tage nach Eingang automatisch gelöscht, also nach rund sechs Monaten. Diese Frist deckt die zweimonatige Klagefrist des § 15 Abs. 4 AGG mit Puffer ab. Wenn wir Ihre Unterlagen darüber hinaus behalten möchten, etwa für eine spätere Stelle, fragen wir Sie vorher gesondert; ohne Ihre Zustimmung geschieht das nicht.

9. Kontakt per E-Mail, Telefon und Post

Wenn Sie uns unmittelbar schreiben oder anrufen, verarbeiten wir Ihre Angaben, um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern es um einen Vertrag oder dessen Anbahnung geht, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und unser berechtigtes Interesse, Anfragen zu beantworten.

Wir bewahren die Korrespondenz auf, solange sie zur Bearbeitung nötig ist. Wird daraus ein Geschäftsvorgang, greifen die gesetzlichen Aufbewahrungspflichten: § 257 HGB und § 147 AO verlangen je nach Art des Schriftstücks sechs oder zehn Jahre. In dieser Zeit ist die Verarbeitung auf die Aufbewahrung beschränkt.

Ein Hinweis in eigener Sache: Gewöhnliche E-Mail wird auf dem Weg nicht durchgehend verschlüsselt. Für vertrauliche Angaben rufen Sie uns besser an.

10. Suche und Unterlagen zum Herunterladen

Geben Sie oben in die Suche einen Begriff ein, wird er als Teil der Adresse an unseren Server übertragen und erscheint dort im Serverprotokoll nach Abschnitt 4. Wir speichern Suchbegriffe nicht gesondert, werten sie nicht aus und ordnen sie keiner Person zu.

Die Unterlagen im Downloadbereich liegen ohne Anmeldung und ohne vorgeschaltetes Formular auf unserem Server. Wir erfahren nicht, wer eine Datei geöffnet hat — über den Aufruf entsteht derselbe Protokolleintrag wie über jeden anderen. Die Vorschau öffnet die Datei im PDF-Betrachter Ihres eigenen Browsers; nachgeladen wird dabei nichts.

11. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Innerhalb des Unternehmens erhalten Ihre Angaben nur die Stellen, die Ihre Anfrage bearbeiten — je nach Anliegen Vertrieb, Bauleitung, Verwaltung oder Geschäftsführung. Für Bewerbungen gilt der engere Kreis aus Abschnitt 8.

Hosting. Diese Website läuft auf Servern der ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Inhaber René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf. Der Anbieter verarbeitet die Daten ausschließlich in unserem Auftrag und nach unserer Weisung; die Server stehen in Deutschland.

Darüber hinaus geben wir nichts weiter. Ihre Angaben werden nicht verkauft, nicht für Werbung Dritter genutzt und nicht an Werbenetzwerke übermittelt. Eine Weitergabe an Behörden erfolgt nur, soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

Diese Erklärung betrifft die Website. Kommt ein Miet- oder Kaufvertrag zustande, gelten für dessen Abwicklung ergänzend § 13 unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Angaben, die Sie mit den Vertragsunterlagen erhalten.

12. Übermittlung in Drittländer

Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union findet nicht statt. Die Website lädt keine fremden Dienste, und unser Server steht in Deutschland.

13. Automatisierte Entscheidungen

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profilbildung nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Über jede Anfrage und jede Bewerbung entscheidet ein Mensch.

14. Müssen Sie uns Daten geben?

Nein. Sie sind weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, uns personenbezogene Daten zu überlassen. Ohne die als Pflicht gekennzeichneten Angaben können wir eine Anfrage allerdings nicht bearbeiten — ohne E-Mail-Adresse oder Telefonnummer gibt es keinen Weg zurück zu Ihnen.

15. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website ändert oder die Rechtslage es verlangt. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.

Stand: 28. August 2026.